Résumé : Dans les interminables plaines du Montana s’étend le ranch des Lykos. Les voisins alentour sont loin de se douter que ses habitants sont les membres de l’un des clans de loups-garous les plus puissants d’Amérique du Nord. Parmi eux, un seul humain...

Le soleil est sur le point de se coucher quand ils sortent dans la rue. Un agréable fumet se répand dans l'air, remplaçant provisoirement les odeurs de la rue. Dans les appartements, les dîners sont préparés, faisant rentrer au bercail hommes et enfants....

C'est encore Thémus qui le tire en arrière, lui fait descendre les trois marches du perron et agite la main en direction des gardes dans un signe d'apaisement. Pendant ce temps, Elland écume rageusement son registre de jurons. Lorsqu'ils parviennent enfin...